My colleague Indira has just posted a guide on how to use OpenDS as the backend for OpenSSO.
Nice piece of work, Indira.
An other level of integration would be to completely embed OpenDS in OpenSSO to provide a single server with highly efficient storage. For single server deployment, it might be easier to manage.