Communities are amazing. A day after we announced the Translation Community for the OpenDS project, we’ve already added 3 languages to the ones already set.
So I’m please to announce the availability in the Community Translation Interface, the OpenDS German translation project, the OpenDS Spanish translation project and the OpenDS Polish translation project.
OpenDS Gemeinschaft für Deutsch Übersetzung ist nun offen
OpenDS comunidad para la traducción español ya está abierto
OpenDS społeczność niemiecki tłumaczenie jest już otwarty
Disclaimer : those 3 translation above are computer generated, unlike the OpenDS community let translations !
General discussion are taking place on the G11N alias <g11n@opends.dev.java.net> but language specific mailing lists have been created to discuss in native languages the details:
- For German : g11n_de@opends.dev.java.net
- For Spanish : g11n_es@opends.dev.java.net
- For Polish: g11n_pl@opends.dev.java.net
Please subscribe to the mailing lists if you intend to participate. And many thanks to the OpenDS community members that have already signed up.
Technorati Tags: directory-server, java, ldap, localization, opends, opensource
Ludo Sketches 
Hello,
Congratulations on efforts to make OpenDS such a nice product.
As a former employee of the SUn aprtner company in Serbia, I used DSEE a lot. Today, I ‘m watching closely over the development of OpenDS from another user perspective.
How difficult it is to applpy for translating into a new language, the one not used yet? I’m willing to help translating into Serbian, if that’s an interesting option for OpenDS community?
Greetings,
Ivan